Logo FFCC

Le Vade Mecum du voyageur en Camargue

Index

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   Z

E


E.C.B
Etat Civil Bovin



E.D.E
Etablissement Départemental de l’Elevage



Ecarter (s’ ...)
Action du raseteur



Ecole taurine
La course (enseignement)



Egatado
N. C.fém. provençal. De "ègo" : jument
(élevage)



Ego (cabano dis ...)
Gr. Nom. provençal : la Cabane des Juments
(manade)



Eisserò (l’)
Vent de Camargue



Elastique
La course



Embagounage
Néologisme (élevage du cheval)



Embane
Néologisme (le taureau)



Embaner
Du verbe provençal embana francisé : encorner
(action du taureau)



Embarquer
Elevage



Emboulage
La course



Embouler
Elevage



Embrasser
Action du raseteur



Embusser
Néologisme (la course)



Empéguer (s’...)
Néologisme



Empègues
Néologisme (tradition)



Emplein
Mouvements de la mer



Encierro
Du castillan "encerrar" : enfermer
(jeu taurin)



Encocarder
Elevage



Enfermée
Action du taureau



Engagement
La course (les hommes)



Engane
Flore terrestre



Entonneur
Métier de Provence et de Languedoc.



Epillet
Flore



Epingle d’épaule
Elément du costume



Epingle de queue
Elément du costume.



Er di biòu
Gr. Nom. provençal : air des taureaux
(la course, sonnerie)



Er di biòu (l’) suite
Nous savons que c’est une sonnerie militaire en usage depuis 1825 dans la cavalerie. Elle s’appelle "l’appel" quand elle est jouée une seule fois, "le rassemblement" ou "appel pour les honneurs" si jouée deux fois.
La date de son utilisation lors de la course se précise...



Escalassoun
N.C. masc. provençal : échelle de bois située près de l’habitation du gardian
(élevage)



Escaumage
Du V. provençal escauma signifiant "tondre la crinière des chevaux camargue".



Escourpiouna
Adj. Qual. provençal formé à partir du N.C "escourpioun" signifiant scorpion
(le taureau)



Escoussure
Du N.C. fém. provençal escoussuro francisé : échancrure, marque, signature
(élevage)



Eso
Elément du costume



Esquerlo
N.C.fém. provençal : sonnette, cloche
(élevage)



Estomac
Elément du costume



Estrambord
N. C. masc. provençal signifiant enthousiasme, passion
(tradition)



Estrangié
N. C. masc. provençal : étranger



Estribo
Terme castillan estribo : étrier
(l’arène)



Etagère
L’arène



Etang
L’eau en Camargue



Ex voto
Expression latine signifiant "d’après le vœu"
(religion)



spacer
 


Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise