Logo FFCC

Le Vade Mecum du voyageur en Camargue

Index

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   V

P


P.N.R.C.
Abréviation de Parc Naturel Régional de Camargue.



Page
Pièce du costume



Paillasson
natte en roseau ou sagne.



Palme d’Or

Nom d’un trophée taurin renommé qui fut institué en 1928 à Beaucaire et qui se déroule au mois de juillet, sur plusieurs courses.

Tous les grands cocardiers du moment y participent.




Palun
N.C.m. prov : marais, terre d’alluvion.



Paniero
N.C.f. prov. dérivé de pan (pain) : panetière



Panty
dessous féminin du costume



Parage
N.C.m. prov. dérivé du V. para : parer, orner, préparer.



Partègue
Long bâton



Paseo

N’a de signification que dans la tauromachie espagnole.

Mis à jour : 19 mars 2008




Passe
Element de coiffure



Pastaga
Terme familier



Pastrage
tradition



Pati
N.C.m.prov : pâturage.



Pays
Pâturage



Pébron
Du N.C.m. provençal pebroun  : piment, poivron



Peccais (fort de)

Article écrit par JC. DUFAU

Le Fort de Peccais est situé au sud-est d’Aigues-Mortes, entre joncs et bruyères, à l’intersection du canal du Bourgidou et celui qui mène à Sylvéréal.

Son nom vient de ’’Peccatius’’, nom de l’ingénieur romain inventeur des premières techniques d’exploitation du sel.




Péçu
élément du ruban.



Pégoulade
Du N.C.f. provençal pegoulado : retraite aux flambeaux.



Peiroun
Elément en pierre.



Pèlerine
Pièce du costume



Pelot
N.C.m. prov : le patron, le chef.
synonyme : mèstre.



Pelote
Pièce du costume



Peña

Ensemble d’animation musicale à coloration espagnole, composée essentiellement de cuivres accompagnés de percussions.

Elle accompagne la capelado et la remise des prix avec l’ultime Coupo Santo.




Pesquier



Petite Camargue
Limites géographiques de la Petite Camargue.



Phares en Camargue
Ils ont été au nombre de 4 en Camargue et 1 en Crau.



Pied de poule

Suite de rasets ininterrompus effectués par les seuls droitiers ou les seuls gauchers.

Voir : vire-vire.




Pignage
Fabrique du seden



Pinceautage
Travail qui était exclusivement fait par des femmes



Piquets, planter des ...

Activité des gardians, salariés et / ou amateurs, lorsqu’ils installent des clôtures.

C’est comme pour les ballots : tous sont acceptés.




Pissarel
Lou pissarel : expression occitane qui signifie, littéralement, "qui pisse à tout moment"



Piste

Endroit recouvert de sable où se déroule lors de la course camarguaise, l’affrontement entre le cocardier et les raseteurs.

Synonyme : Arène, cirque, place, plan, rond.




Place
Désigne une petite arène.



Plan
Anciennes arènes.



Planche (faire la ...)
 coup de barrière.



Plastron
Pièce du costume



Plein (faire le ...)

Enlever en un seul raset la cocarde et un gland.

Geste qui reste exceptionnel.




Pli
Forme du fichu.



Pointe
coup de corne très léger.



Pont de Laute (le)
Lieu-dit



Portier
personne chargée d’ouvrir et de fermer les portes du toril et de la contrepiste



Poutargue
Le "caviar" camarguais !



Prendre une pointe
Etre légèrement blessé par l’extrémité de la corne.



Présidence
Autorité composée d’un président et de deux assesseurs.



Président de course

C’est lui qui dirige la course.

II a un rôle très délicat, car il doit veiller à l’application stricte du règlement.

Il décide en outre de l’attribution des Honneurs.




Prestiges (soirée des)
Ultime point d’orgue de la saison taurine.



Primadié
Travail au mas



Prime

Les primes sont des récompenses sportives en numéraire, offertes aux raseteurs pour l’enlèvement de tel ou tel attribut porté par le taureau.

Elles varient selon la qualité de la course, la générosité des donateurs, et la bravoure du taureau. Les primes sont annoncées par le Président de Course.

Les montants sont annoncés par la présidence au fur et à mesure du déroulement de la course.




Primer

Faire monter l’enchère sur tel ou tel des attributs portés par le taureau.

Autrefois seules les cocardes étaient primées, puis on prima la ficelle et les glands.




spacer
 


Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise