A la main
Action du raseteur
A.C.D.A
Association Camarguaise de Défense des Afeciouna
A.C.T.E
Association Camarguaise de Tourisme Equestre
A.C.T.O.
Association des Clubs Taurins Organisateurs
A.E.C.R.C
Association des Eleveurs de Chevaux de Race Camargue
A.E.F.T.C
Association des Eleveurs Français de Taureaux de Combat
A.E.R.B
Association
des
Eleveurs
de
Race
di Biòu
A.E.T.R.C.
Association des Eleveurs de Taureaux de Race Camargue
A.F.C
Analyse Factorielle de Correspondances
A.M.E.R.B.C.C
Association des Manadiers Eleveurs de Race di Biòu pour la Course Camarguaise
A.O.C
Appellation d’Origine Contrôlée
A.R.P.E
Agence Régionale Pour l’Environnement
A.S.D.A
Attestation Sanitaire à Délivrance Anticipée
Abandons
Elément du costume (coiffe)
Abbayes en Camargue
Histoire
Abéuradou
N.C. mas. provençal : abreuvoir
(l’eau en Camargue)
Abiòuli
Adj. Qual. provençal : fou des taureaux
(Fe di Biòu)
Abrivado
N. C. fém. provençal. Du verbe abriva : accélérer, exciter
(jeu, spectacle taurin)
Acampa
Verbe provençal : réunir, rassembler
(élevage)
Acampado
N.C. fém. provençal : réunion
Acoussouna
Provencialisme
(élevage)
Action à la planche
Action du taureau
Adventice
Flore terrestre
Afecioun
N. C. fém. provençal signifiant : affection, attachement, ardeur, chaleur, ferveur, zèle, véhémence
(Fe di Biòu)
Afeciouna
Verbe, Adj. Qual. et N. C. masc. provençal : affectionner, aimer, mais aussi encourager, animer, enhardir
(Fe di Biòu)
Aficionado
Terme castillan impropre à la course camarguaise
Agachon
Du N. C. masc. provençal agachoun francisé : affût
(chasse)
Aigo boulido
Groupe nominal fém. prov. Littéralement : eau bouillie
(cuisine régionale)
Aigo Sau
Gr. Nom. prov. Littéralement : eau (aigo) et sel (sau) : eau salée, saumure
(cuisine régionale)
Aiòli
N.C. masculin provençal : ail et huile
(cuisine régionale)
Aller à la tête
Action du raseteur
Amailler
Du verbe provençal amaia francisé : marcher en tête
(élevage, course)
Amalu
N.C. fém. provençal : dislocation des hanches
(le taureau, le cheval)
Anouble
N.C. masc. provençal : jeune taureau, bouvillon d’un an
(élevage)
Anoublière
Néologisme(élevage)
Anticipation
Action du taureau
Anticiper
Action du taureau
Antico Counfrarié di gardian de bouvino e rossatino
Histoire
Antifo
N.C. fém. provençal : prétentaine
Aplanter
Du verbe provençal aplanta francisé : arrêter
Arabi ou alambi
N. C. masc. provençal : espèces de moustiques, de petits cousins de 1 à 4 mm (les simulies) qui s’infiltrent dans les
cheveux et dont la piqûre est brûlante
(faune)
Arbaud (d’) Joseph
Poète-manadier célèbre
Armoiries de la manade
Elevage
Arramber
Du verbe provençal arramba francisé : accrocher
Arrêté (prendre un taureau)
Action du raseteur
Arriber
Du verbe provençal arriba francisé : donner à manger
(élevage)
Atrapaire
N.C. masc. provençal, du V. atrapa : attraper
(jeu taurin)
Attaque
Action du raseteur
Attelés en flèche
Fête traditionnelle
Attente au fer
Elevage, course
Aviso
Impératif présent du verbe provençal avisa signifiant "aviser, faire attention"
