Expression typique du monde Camarguais, que l’on ne retrouve nulle part ailleurs.

C’est le risque que court toute personne au contact d’un taureau.

En piste, pour un raseteur ; c’est prendre un coup de corne dans les fesses.

L’expression vient surtout du fait qu’un taureau qui court emboulé a, au bout des cornes, des "emboules" ou emboulages* .

Ces protections sont le plus souvent en alumimiun, et leur forme peut rappeller celle d’un suppositoire.
L’expression évoque le lieu de la blessure...