Lengo nostro : de capèu : chapeau, couvre-chef

capelado N.C.f., coup de chapeau, salutation

faire la capelado  : tirer le chapeau, saluer

Entrée et salut des raseteurs à la Présidence et au public, juste avant la course.

Terme trop souvent remplacé de nos jours et à tort par paseo* (voir ce mot)

Le rituel de la capelado figurait parmi les 19 articles du règlement de 1933.

Il prévoyait que les raseteurs défileraient deux par deux et que la piste était exclusivement réservée aux raseteurs engagés.

Rien dans les statuts et les règlements actuels (2002) sur la capelado.

Arles, Cocarde d’Or 1929

De tous temps, les raseteurs ont défilé tête nue, leur casquette à la main en signe de respect non seulement du public mais envers ce qu’ils représentent : la Course Camarguaise.