Logo FFCC
-Actualités
-Calendrier des courses
-Le Classement
-Les Annuaires
-Les répertoires
-La FFCC
-La Course Camarguaise
-La Culture Camarguaise
-Le Vade Mecum
-La Fe di Biòu
-Les Liens
-Espace-Jeunes
-Ecrire un article
-Ligne éditoriale.
-Parlons Bouvine !

Compte rendu ’’Equipe rédactionnelle’’ du 17 Septembre 2004

mardi 11 octobre 2005

par Salvador

Membres présents : Robert Borie, Joëlle Chamik, Jacqueline Edo, Alain Foucaran, Christian Gellet, Bernard Gigord, Laurent Henin, Henri Itier, Frédéric et Ferdinand Jaoul, Luc Jeanjean, Jean-Pierre Libes, Salvador Llaurado, Charles Mincarelli, Maurice Mousset, Monique Roggi, Karine Roux.

Membres excusés : Rogé Andréo, Robert Bonjean, Lise Carretero, André Chamand, Cyril Daniel, Robert Feline, René Fortin, Emile Grande, Lise Gros, Guy Lafon, Jean Mansuy, Marie-Annick Pastor, René Rey, Gérard Tissier, Jean-Claude, Karine et Marlène Vianes, Renaud Vinuesa

Alain Foucaran commence la réunion en remerciant tout d’abord le manadier Francis Fassi (Manade Caillan) d’avoir accepté d’accueillir l’équipe rédactionnelle de la Fe di Biòu pour cette réunion de travail, et il poursuit en remerciant Frédéric et Ferdinand Jaoul qui ont, par un travail acharné, réussi à boucler la maquette du N°88 pour la présenter, ce soir, pour correction par toute l’équipe rédactionnelle. C’est pour cette raison qu’il n’y a pas eu l’habituel tour de table (pour analyser les deux précédents numéros) et qu’Alain Foucaran a préféré donner de suite la parole aux membres de l’équipe rédactionnelle pour analyse et correction du N°88 d’octobre 2004.
Grâce aux matériels de la FFCC, permettant une vidéo-projection sur grand écran depuis un PC portable, la maquette N°88 a été ainsi visualisée et analysée dans les meilleures conditions.
Avant toute chose AF tient à se faire le porte parole de l’équipe rédactionnelle auprès de Frédéric et Ferdinand Jaoul pour leur dire que cette dernière avait énormément apprécié le respect des directives données lors de la dernière réunion de l’équipe rédactionnelle (juin 2004) pour l’élaboration des N° 86 et 87. Il faut absolument continuer à travailler dans cet esprit.

La projection de la maquette commence et au fur et à mesure les corrections à effectuer ont été listées et enregistrées par Frédéric et Ferdinand Jaoul.

Toutefois, certaines remarques méritent d’être citées et sont donc reportées ci-après :

Le calendrier des courses
- Maurice Mousset soulève le problème de courses notées NC (non communiqué) sur le calendrier de la revue. Karine Roux explique que les organisateurs ne donnent pas leurs informations en temps voulu et qu’elle est contrainte de marquer NC pour respecter les délais imposés (impression, livraison, ...)
Henri Itier décide d’ôter les courses marquées NC en espérant que les organisateurs prendront l’habitude d’envoyer les compositions plus tôt. Pour bien faire, il faudrait avoir le détail des courses un mois et demi voir deux mois avant la course.
Pour le calendrier de novembre, les courses NC n’y figureront plus.

- Salvador montre que dans sa revue (N°87), reçue à son domicile par la Poste, le calendrier est imprimé uniquement d’un côté et pas de l’autre. De nombreuses réclamations ont été portées à la FFCC par des personnes dans le même cas. Alain Foucaran explique que ce défaut de fabrication provient de l’entreprise de photocopie et que le problème a été signalé auprès de l’entreprise qui tire les calendriers, ceci ne devrait donc plus se renouveler. En attendant pour les personnes qui ont effectué des réclamations à FFCC, Karine a fait parvenir un calendrier par la poste (environ une quinzaine à 0.50 centimes).

Articles qui ne sont pas diffusés Joëlle Chamik, nouvelle membre de l’équipe, s’étonne qu’un seul des deux articles qu’elle a proposés ait été diffusé. Karine Roux explique que par manque de place, le second article d’une longueur de deux pages, ne pouvait être diffusé dans le N°88 mais qu’il le serait dans le N°89.
Joëlle Chamik est mécontente parce qu’elle n’a pas été prévenue de cette décision.
Karine Roux lui explique que tant que le BAT (Bon A Tirer) n’est pas signé, elle ne prévient pas les membres du passage ou non de leur article. En effet, il arrive que, pour coller à l’actualité, pour relater un événement inattendu ou autre, certains articles sont décalés d’un mois. C’est exactement ce qui se passe sur ce N°88, le BAT ne sera délivré que dans une semaine, et donc Joelle Chamik aurait été prévenue ... dans une semaine.

Photos d’abrivado La remarque est unanime : les photos d’abrivado se ressemblent toutes. Prises sous le même angle, placées au même endroit, seuls les cavaliers diffèrent.
Désormais, nous diffuserons des clichés où le taureau s’échappe ou les attrapaïres attrapent les taureaux car c’est la réalité des spectacles de rue.
Bien évidemment, nous « boycotterons » toujours les photos ne respectant pas les codes de bonne conduite.

Photos papier Ferdinand Jaoul annonce que la qualité des photos papier n’est souvent pas très bonne. Ces photos demandent alors un gros travail de remise en valeur.
Karine propose la solution suivante : tous les articles et photos seront rangés sous feuilles transparentes. Ainsi, les photos seront protégées et pourront passer de mains en mains sans être dégradées.

Dessin des arènes La rubrique de Luc Jeanjean présentant une arène est très appréciée. Jusqu’à présent, c’est Ange Line qui composait le dessin. Mais, n’étant pas une experte du dessin informatique elle souhaite être assistée pour la partie réalisation « informatique » du dessin. En conséquence, Ange line fera le relevé « croquis » des arènes et c’est Laurent Henin assurera la conception « informatique » du dessin des arènes.

Les publicités En début d’année, vis à vis des résultats de 2003, nous nous avions fixé 23 000 euros comme objectif publicitaire. Avec la revue d’octobre 2004, ce chiffre est atteint même dépassé (23 237.86 euros). Toutefois, il ne faut pas s’endormir sur nos lauriers. Karine Roux est en train de préparer des dossiers de demandes publicitaires pour les institutionnels et les particuliers.

Remarques importantes sur la mise en valeur des actions fédérales : Alain Foucaran signale la remarque justifiée de Cathy Clément qui demande à ce que nous mettions l’accent de façon plus régulière sur les actions fédérales et ce en plus des pages « actualités fédérales ». En effet lors de la constitution des dossiers de demandes de subventions il est très utile d’épauler ces dossiers par un ou deux N° de la FDB relatant les actions pour lesquelles nous renouvelons nos demandes de subventions (comme par exemple l’article de Karine Roux du N°86 sur les « journées pédagogiques » : excellent pour l’image de la FFCC). AF demande à Karine Roux de prévoir systématiquement dans le chemin de fer une page permettant de répondre à ce problème.

Dans une deuxième partie de la réunion est abordée le problème du contenu du N° double de fin d’année. Après discussions le chemin de fer suivant est retenu pour le N°90 (48 pages au total) :
-  10 pages pour l’actualités (soirées prestiges, salon du cheval etc ...)
-  8 pages pour les archives relatives au 30 ans de la FFCC.
-  30 pages pour la suite des séries « décennies » d’André Chamand.

La réunion s’achève vers 20h15.


Afficher les liens au glossaire




Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise