Logo FFCC
-Actualités
-Calendrier des courses
-Le Classement
-Les Annuaires
-Les répertoires
-La FFCC
-La Course Camarguaise
-La Culture Camarguaise
-Le Vade Mecum
-La Fe di Biòu
-Les Liens
-Espace-Jeunes
-Ecrire un article
-Ligne éditoriale.
-Parlons Bouvine !

La fête du Costume - 3 Juillet 2005

Ce dimanche, Arles avait deux Reines

lundi 4 juillet 2005

par Eric , Magali

Image JPEG Le dimanche 3 juillet 2005 était un jour particulier pour les arlésiens. Ce jour-là, ils avaient deux reines.
Je devrais plutôt dire pour les arlésiennes plutôt que les arlésiens, tant celles-ci étaient venues en nombre pour participer au cortège ou simplement rendre hommage à ce costume qu’ elles aiment tant.

20 groupes étaient inscrits à cette célébration.

Le Cigaloun arlaten
L’Atelier du costume de Maillane
le Groupe comité des fêtes
le Roudelet du moulin de Fontvieille
Image JPEG - 129.5 ko
La Galantouno
Reneissenço
Le Ruban de Trinquetaille
L’escolo d’Argenço
Les Prémices du Riz
Lou velout d’Arle
L’Arlatenco
Les filels du Delta
L’Estello de l’Aveni
Le Ruban Esteven
La souco tarascounenco
la Respelido de Saint Remy
Entre Crau et Rose
Lou Roudelet Arlaten
Les Chatouno des festo Vierginenco
l’Escolo Mistralenco

Ce cortège s’est lentement dirigé depuis le cloître Saint-Trophime jusqu’au Théatre Antique pour une présentation de chacun d’eux.

Image JPEG - 116.3 ko

Jean Jacques Joanin a été impérial, en Maître de Cérémonie expert, distillant Histoire, anecdotes et compliments avec finesse et justesse.

Saviez-vous que l’Escolo Mistralenco a été fondée par Mistral, en 1905, et que par conséquent, cette année voit son centenaire, tout comme "l’Estello de l’Aveni" verra le sien l’an prochain.

Saviez vous que la "Souco Tarascounenco" pouvait s’enorgueillir d’avoir compté dans ses rangs la XIXème reine d’Arles, tout comme "l’Escolo d’Argenço" aura produit Florence Disset...

Nous pourrions ainsi continuer longtemps, la tradition est vivante en Arles, il y aurait tant à dire...
Cette journée nous aura ravi tant par le nombre d’Arlésiennes en costumes de la Révolution, costumes Charles X, Napoleon III ou costume du début du XX ème siècle, que par la réponse de la foule venue en masse pour admirer cette ronde.

La passation de pouvoir entre Florence Disset XVIIIème Reine d’Arles et Nathalie Chay, la XIXème Reine a eu lieu ce jour de la fête du costume dans un théatre antique surchauffé par le soleil. Mais était ce bien le soleil, ou le discours de nos reines tellement empreint de passion et de promesses qui réchauffait l’âme aussi bien que le coeur. Et non, ces dames ne sont pas que belles.
S’il restait un doute dans un coin des gradins, Florence puis Nathalie l’ont certainement dissipé, micro en main.

Merci à toutes et à tous d’avoir offert aux chalands que nous sommes tant de grâce. Tant de vous même.

En hommage aux acteurs de cette journée, voici quelques clichés, instants volés au long de cette matinée.

Image JPEG - 87.9 ko
Florence Disset encore reine
Image JPEG - 89.9 ko
chuuuuttt...
Image JPEG - 119.7 ko
L’estello de l’Aveni

Image JPEG - 100.1 ko
Un costume Charles X
Entre Crau et Rose
Image JPEG - 113.5 ko
La Maye de l’Escolo d’Argenço
Image JPEG - 107.4 ko
Un costume Napoléon III
Reneissenço
Image JPEG - 135.2 ko
Elles ont pris le ruban en Juillet 2004
tout comme Nathalie Chay avait pris le sien l’année du Sacre de Florence Disset

Image JPEG - 114.5 ko
Nathalie Chay et Florence Disset
Image JPEG - 121.8 ko
La Reine et ses demoiselles d’Honneur
Image JPEG - 117.6 ko
Nathalie Chay devenue Reine

Afficher les liens au glossaire

Il y a 2 réaction(s) à l'article "La fête du Costume - 3 Juillet 2005".

1 Le 5 juillet 2005 à 08:40, par Ange
Quelle journée magnifique et quelle émotion à la fin du discours de Florence !!
[Répondre à ce message]
liste des contributions
2 Le 11 juillet 2005 à 13:42, par Estelle
C’est une journée terrible pour celles qui se sont coiffées et habillées dès l’aurore. C’en est une autre pour celles comme moi qui font des photos et qui cherchent le meilleur plan malgré les accès de plus en plus réservés. Heureusement qu’après notre hymne, les accès ont libéré les inconditionnelles de la pellicule dont je suis. Quelle bataille doit on livrer pour obtenir le cliché inoubliable ! C’est notre récompense de pouvoir aussi les approcher même si ce jour-là ressemble davantage à une fourmillière ou à une ruche. MERCI de vos sourires et de votre grâce à toutes. MERCI bello reino i damiselo d’hounour d’estre nosti souleu !
[Répondre à ce message]
liste des contributions


Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise