S’il est un ouvrage que toute jeune fille portant, ou désirant revêtir le costume se doit de posséder ; alors le livre L’Art du costume d’Arles édité par Mme Nicole Niel en 1989 est celui là.
L’art du costume d’Arles...
Il s’agit bien là d’un art. L’arlésienne est belle, sa tenue confine à la perfection, du plissage du fichu jusqu’à la courbe majestueuse du guidon, tout son être est une page de poésie.
La beauté de ce costume tient autant au choix des étoffes qu’au frêle équilibre de l’ensemble. Obeissant à des règles muettes, l’agencement des différentes pièces peut tout autant transcender une silhouette quelconque que détruire une Vénus.
Dans une première partie, l’auteur décrit mathématiquement la tenue parfaite. Des mesures ainsi extraites, elle enseigne comment adapter les proportions à respecter à sa propre morphologie.
Ensuite, la coiffure est abordée. Avec la même rigueur, Mme Niel enseigne, étape par étape, comment construire sa coiffe, poser son ruban, sa cravate ou ses ganses.
Enfin, Vient l’habillage : description des patrons, plissage du fichu, montage de la chapelle... Jusqu’à la pose des épingles.
Une bible... Mais cet ouvrage est épuisé, aujourd’hui, il ne reste [1] que trois exemplaires accessibles dans la région, 2 sont à la médiathèque d’Arles, le troisième dans la bibliothèque de l’Université de Provence, à Aix.
UN CD-ROM
Madame Niel vient pour autant de répondre à de nombreuses requêtes en sortant un CD-ROM de son livre. Ce CD est une copie au format PDF de son ouvrage, il contient donc l’intégralité du livre publié en 1989.
Accessible directement auprès de Madame Niel [2], ce CD est vendu au prix de 18 Euros [3].
L’auteur craint que certaines copies de son CD-ROM n’aient eu à souffrir d’un problème sur 2 pages : la 179 et la 214. même si le nombre de copies concernées par ce problème est faible, seule une personne a contacté Mme Niel à ce jour, il est important que les lecteurs ne soient pas lésés de ces 2 pages. Les voici donc, dans leur format original.
Télécharger les pages manquantes :
Page 179
PDF, 1.5Mo
|
Page 214
PDF, 1.3Mo
|
Voici publié avec l’autorisation de l’auteur, la lettre de Madame Niel :
" Bonjour à toutes et tous.
J’ai une information à faire circuler auprès des personnes qui ont acheté mon CD sur le Costume d’Arles, un "incident de parcours" très regrettable pour moi et dont je suis vraiment désolée.
Il semblerait que certains CD-ROM (combien ,je n’en sais rien !) présentent 2 anomalies :L’une à la page 179 ( qui ne veut pas s’ouvrir et reste blanche !!!)
Une erreur de choix de matrice ( que je croyais disparue de mon disque dur !!) serait à l’origine de ce défaut.Ne sachant quels sont les CD concernés, ni depuis quand (je n’ai reçu qu’une seule remarque à ce sujet ...), je demande à toutes les personnes qui rencontrent ce problème et qui sont sur Internet, de m’envoyer un e-mail.
Je leur adresserai en retour les 2 pages concernées en fichier joint.
Pour les autres que vous connaissez et qui n’ont pas Internet , je leur enverrai les copies des pages par courrier.
Dans les deux cas, il suffit de me contacter.Croyez que je suis très déçue , après la peine que je me suis donnée , de ce désagrément.
Je sais que je peux compter sur votre compréhension et votre indulgence, et je vous en remercie d’avance.
Très cordialement .
Nicole NIEL ""
P.-S.
Etrange ouvrage que celui là, pourtant réservé aux arlésiennes, j’avoue l’avoir lu avec grand plaisir.
Je n’ai plus regardé ces dames avec le même regard...
C’est vrai qu’elles sont belles. Je sais pourquoi.
" Je n’ai plus regardé ces dames avec le même regard... "
: Si cela pouvait aider à mieux les considérer lors de la remise des prix....
|
Partenaires FFCC
|
Le Vade Mecum
|
Plan du site
|
Espace de rédaction
|
Contacts
|
S’inscrire comme rédacteur
|
 |
| Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise |