Logo FFCC

Le Vade Mecum du voyageur en Camargue

Index

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   V

Mesadier

Spacer

mesadier


Employé de ferme.




N.C.m. prov : mesadié
version francisée  : mesadier

C’était l’ouvrier de ferme qui se louait au mois, donc qui changeait souvent de lieu et de fermier.

"Baile, m’en vau.
T’en vas ? Siés pas countènt eici ?
Siéu countènt mai mange pas bèn !"

(Patron, je m’en vais.
Tu t’en vas ? Tu nes pas bien ici ?
Je suis content mais je ne mange pas (assez) bien !)




Poster un commentaire

spacer
 


Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise